Town Guide

有限会社トップシステム

We are an IT support company based in Sodegaura with 30 years of experience. We provide comprehensive support for corporate IT environments, including computer setup ・, in-house network setup ・, security cameras ・, and office equipment. We also operate the “Chokotto” shop, which is bustling with activity inside the Citizen’s Exchange Plaza on the first floor of the Sodegaura City Hall South Building ！. It’s a small shop we opened with the desire to “revitalize the local community ！.” If you’re in the area, please feel free to stop by ！.

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

地域の学びステーション　エスタ袖ケ浦校

“Providing cutting-edge education to local children.” The name “ESTA” is derived from the Spanish word “estación,” which means “station.” Just as various trains run along the tracks, we wanted to create a “station of learning” offering a wide variety of fun and educational courses—this new type of classroom was born from that desire.

• (080) 4357-3551
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.esta1.net/

地域の学びステーション　エスタ木更津校

Está, a community learning center, operates primarily in Kisarazu and Sodegaura, offering programming, robotics, one-on-one tutoring, and preparation for technical colleges. The name “ESTA” is derived from the Spanish word “estación,” meaning “station,” and we aim to create a new type of learning center that offers a wide variety of fun and educational courses, much like a station where various trains run. Led by our CEO, a digital education expert, our team of instructors possesses specialized knowledge in the IT field and extensive teaching experience. We provide lessons tailored to each child’s individual personality and level of understanding. While cherishing their spirit of inquiry—expressed through thoughts like “This is fun ！” and “I want to know more ！”—we strive to create an environment that inspires a desire to learn on their own, and we are fully committed to supporting the children’s growth.

• (080) 3012-3551
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://www.esta1.net/

エドワード・イングリッシュ・クラス 千種&青葉台教室

English conversation classes in the British style for children and adults with "Abakada English". Kids Programming Class ・ Study Class also available ♪ Free Trial Lesson ！ Daily English Conversation ・ TOEIC ・ School Achievement ・ Specialized English Preparation for Medical School Exam ・ Eiken ・ English Speech ・ English Paper ・ Online classes ・ Japanese lessons and other menus to suit your purpose ！

• (0436) 61-1112
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://edwards-english.com/

Villagewell, LLC

Let's learn together in Villagewell in a fun and easy-to-understand way ！.

• +1 (201) 407-0055
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://villagewellusa.com/

AlohaDigiSapo（Aloha Digital Support）

★ New members ！ ★ We provide quick and courteous solutions to your problems and troubles in operating smartphones, PCs, other digital devices and web apps at leasable prices ！ Online ・ We provide support both online and in person.

• +1 (808) 761-6146
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.alohafriendspark.com/

iDo WEB School

＼ The only web school in Hawaii where you can learn in Japanese ！ ／ 15 classes to learn authentic American web design ！ Easy access to appointments ・ Credit system, free counseling available ！ Internship program available after graduation Available ！

• +1 (808) 343-4040
• Office 7, Honolulu, Hawaii, 96826 2159 アメリカ合衆国
• http://www.ido-webschool.com

未来技術教室

The tuition fee starts from 2,200 yen! Join us at Mirai Gijutsu Kyoshitsu where you can learn a wide range of computer-related knowledge from basic computer operation to specialized knowledge ？.

• (080) 9566-7407
• 260-0813 千葉県 千葉市
• https://mirai-tech.school/

Curiostation Hawaii

パソコンの初期設定（日本語化）、起動しない、遅い、宣伝が画面に出るなど、まずは相談ください！見積無料！！

• +1 (808) 946-8333
• #605, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.curiohawaii.com/

Villagewell, LLC

Join us at Villagewell for fun, easy-to-understand learning ！ Learn Microsoft Office, Adobe, and other computer software, as well as programming skills ？ If you are a beginner and don't know where to start, come join us! Get started with us in Villagewell ！!

• +1 (201) 407-0055
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://villagewellusa.com/

OC i-repair service

Please feel free to contact us for repair of broken glass on iPhones, iPads, etc., as well as for on-site initial setup, repair estimates, etc.

• +1 (949) 531-9620
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• http://oc-irepair.jimdo.com

Code Ninjas / Cupertino

We make coding fun! We make learning to code fun ！ In Code Ninjas, kids learn to code while creating their own video games. They learn problem solving, critical thinking, and STEM skills in a fun, safe, and stimulating environment.

• +1 (669) 777-2633
• , Cupertino, CA, 95014 US
• https://www.codeninjas.com/ca-cupertino

AOC SCHOOL

★ One-on-One Math Online School （ Elementary, Middle and High School ） Former SAPIX Teacher ★ VR Math Class ・ Math/Math ・ Exam Math/Math ・ Japanese ・ Japanese （ Lower Grades ） / Real academic ability is created through fun.

• +1 (310) 743-2828
• #L, Torrance, CA, 90501 US
• http://aocschool.com

ヘボコン工作教室

• (0439) 27-1266
• 299-1151 千葉県 君津市 清水ビル３　206号
• https://peraichi.com/landing_pages/view/hebograming

NR Computer Learning Center

• +1 (714) 505-3475
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://www.nrclc.com/

Hawai’i Cube Academy

Various classes such as game programming class, world healthy cooking class, etc. are being held ！ Please come with your family ♪.

• +1 (808) 679-2636
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Los Angeles ORT Technical Institute

ORTは英語の習得から専門技術の訓練を目指す本気の人を応援します。

• +1 (323) 966-5444
• , Los Angeles, CA, 90048 US